(RINGTONE CHIMING) Woof, woof, woof!
(VOCALIZING)
COUNSELOR: All right, campers, eyes and ears open
and work with your partners to make it a good loop!
(RINGTONE CONTINUES) Woof, woof, woof!
- Hey, Renee. Renee! - RENEE: Huh?
(GIGGLES)
COUNSELOR: Why don't you turn around? I'm putting you with someone new.
- Marcus, you're late! - I know. I know.
My... My phone died and then...
Oh, I can catch up with them, no problem!
Just lemme take the skimmer out and...
Hey, hey. You're with Renee today.
That girl who doesn't talk?
COUNSELOR: Yeah. She loves canoeing too.
Doesn't she always go with you?
- How... How am I gonna... - COUNSELOR: Just say hi.
- Um, hey. I'm Marcus. - (MOANS)
Ugh. Why's she sitting like that?
- COUNSELOR: So she can talk to you. - I thought she didn't...
Renee. You got this.
- Woof, woof, woof. - (RENEE GIGGLES)
MARCUS: What?
(RINGTONE CHIMING) Woof, woof, woof!
- (RENEE VOCALIZING) - Woof, woof, woof!
So... (SIGHS) What's up, Renee?
(MOANING)
(SIGHS)
(DISTANT CHATTER)
(SIGHS)
(RENEE CONTINUES MOANING)
Renee.
(EXCLAIMS GLEEFULLY)
- Renee! - (PADDLE THUDS)
(SNIFFS) What do you wanna do?
(MOANING)
MARCUS: (SIGHS) Man.
All right. How 'bout we do a quick paddle demo
and then get you back to camp?
Ever seen the Canadian?
(RINGTONE CHIMES) Woof, woof, woof!
It's really just a modified J-stroke, not that cool.
How 'bout... How 'bout a stern pry?
It's like a bow pry, but like from the back.
You gotta watch out with the cross draw 'cause it can tip you, like, so easy.
- Renee, be careful! - (RENEE GROANS)
(SIGHS) Maybe I should just take you back.
Okay! Okay! I hear you!
(SIGHS)
Renee, if you wanna do something, like, specific...
(SIGHS DEEPLY) You gotta help me out!
(WHIMPERS SOFTLY)
Oh.
(EXCLAIMS GLEEFULLY)
MARCUS: Oh.
Okay.
(RINGTONE CHIMES) Woof, woof, woof!
(RENEE COOING HAPPILY)
Uh, wanna hop out here and do your thing?
- (GRUNTING) - But we're...
Oh, man! You didn't even need to...
(CHUCKLES) You a trip, Renee.
- All right. Maybe we should... - (GRUNTS)
Seriously?
(WHINES)
Last time, Renee.
(RINGTONE CHIMING) Woof, woof, woof!
- Woof, woof, woof! - (SIGHS) All right.
(RINGTONE CONTINUES CHIMING) Woof, woof, woof!
- Renee. Renee! - Woof, woof, woof!
I... I know where that would sound really cool.
Okay. Now do it!
The ringtone?
(RINGTONE CHIMING) Woof, woof, woof!
Woof, woof, woof!
MARCUS: You like it? RENEE: Mmm.
Yeah, me too.
It's, you know, like, a good place to be
when there's too much other, um, stuff happening
- out there. Yeah. You know. - (RINGTONE CHIMING) Woof, woof, woof!
MARCUS: Woof, woof, woof.
(MOTOR APPROACHING)
- (GROANS) - (HIGH-PITCHED HUMMING)
It's cool, Renee. We just stay here!
- (GROANS) - Don't worry, Renee. Don't...
Renee... What are you doing?
Renee, watch out! The boat!
(THUDS)
- Why'd you do that? - (SCREAMING)
Renee! Renee! Calm down! We're okay.
Why're you getting so mad?
- (RENEE GROANING) - Oh, no.
- No! - (CRYING)
I'm so sorry, Renee! Stop crying.
Hey, hey, let's just get back in the canoe.
- (CONTINUES CRYING) - Argh!
(CONTINUES CRYING)
(RENEE GASPING)
(RENEE WHINING)
(SIGHS)
(RENEE GASPING)
(RENEE SNIFFLING)
Hey...
Renee, I... I don't know what to do.
I messed up.
But you... You can be kinda intense, you know?
(SNIFFLING)
Sorry.
Anyways...
I think I'm just gonna hang out and wait
until you tell me what you want.
- (WHIMPERS SOFTLY) - (MARCUS SIGHS)
(IMITATES RINGTONE)
Hey, you okay?
(CONTINUES IMITATING RINGTONE)
Woof, woof, woof.
- Woof, woof, woof. - (MARCUS LAUGHS)
(RENEE COOING)
(MARCUS SIGHS)
Hmm. Let's get back on the lake.
(INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)
(RINGTONE CHIMES) Woof, woof, woof!
MOM: Hey, Renee, your phone's working!
(RENEE MOANS GLEEFULLY, GIGGLES)